Almani Be Farsi
Konjunktiv II, Lektionen آلمانی از صفر تا پیشرفته
28. August 2013
42 Kommentare
16867
Ansichten
Wenn ich gewußt hätte, hätte ich dich informiert!
Wenn ich gewußt hätte, hätte ich dir Bescheid gesagt!
jemanden informieren
ich sage dir Bescheid
jemandem Bescheid sagen
wenn ich nicht viel zu tun habe, werde ich dir mehr helfen!
wenn ich nicht viel zu tun hätte, würde ich dir mehr helfen!
اگه جسارت نباشه فکر میکنم ماضی نقلی wissen gewusst
ich weiß
ich wußte = ich habe gewußt
ma to in jomle ye fele dg ham darim chera gehabt ezafe kardim?
Albate be nazare bande bayad injori neveshte beshe :
Wenn ich nicht zu viel getan hätte, hätte ich dir mehr helfen können.
Tun khodesh fele bayad besorate perfekt dar biad va az hätte ham be onvane fele komaki estefade beshe vajaye viel va zu ham avaz mishe
Lotfan rahnamaei konid
feel ine: viel zu tun haben
Ich habe viel zu tun
Ich hatte viel zu tun = Ich habe viel zu tun gehabt
Ich würde viel zu tun haben (Konjunktiv 2 Präsens)
ich hätte viel zu tun gehabt (Konjunktiv 2 Vergangenheit)
2-Wenn ich nicht viel zu tun gehabt hätte, hätte ich dir mehr helfen können.
2.)Wenn ich viel zu tun gehabt hätte, hätte ich dir mehr helfen können.
Wenn ich nicht viel zu tun gehabt hätte, hätte ich dir mehr geholfen .
Wenn ich nicht viel zu tun hätte, hätte ich dir sicher geholfen.
hätte ich dir geholfen
würde ich dir helfen
oder hätte ich dir helfen können .
hätte ich dir mehr geholfen.
oder
......, hätte ich dir mehr helfen können