Anmelden oder noch nicht registeriert?

telegram.me/AlmaniBeFarsiCom به کانال رسمی‌ تلگرام آلمانی‌ به فارسی بپیوندید
Wir verwenden Cookies, damit Sie die Funktionen unserer Webseite optimal nutzen können.
More Information

Lektion 258

Almani Be Farsi Lektionen آلمانی‌ از صفر تا پیشرفته, Passivsätze, Relativsätze 27. März 2014 34 Kommentare 17486
Ansichten

berücksichtigen
wir müssen dies auch berücksichtigen!

Dies müssen wir auch berücksichtigen

Dies muss auch berücksichtigt werden!
betrachten

wir müssen einen anderen Faktor berücksichtigen!

Es gibt einen anderen Faktor, den man betrachten muss!
Es gibt viele Parameter, den man betrachten muss!

im Auge behalten

Lektionen آلمانی‌ از صفر تا پیشرفته

Passivsätze

Relativsätze

berücksichtigen

betrachten

Kommentare und Meinungen

Ihr Kommentar

Afsoon Am
31. Oktober 2017
Die Ergebnisse stimmen leider nicht miteinander überein. Das Problem ist aber nicht so einfach, wie es beschrieben wird. Ein paar andere grundlegende Faktoren müssen berüchsichtigt werden, damit das Problem behoben wird.
AlmaniBeFarsi
04. November 2017
Sehr gut!
Antworten
Farzad Saidi
12. Mai 2017
Leider stimmen die Ergebnisse mit einander nicht überein.Aber das Problem ist nicht einfach,wie sie es beschrieben.Es gibt die anderen gerundlagenden Faktoren,die auch berücksichtigt müssen,um das Problem zu lösen.
AlmaniBeFarsi
15. Mai 2017
miteinander
wie sie es beschreiben
grundlegenden
berücksichtigt werden müssen
Antworten
پوریا
01. August 2016
Vielen Dank, ist meine Formulierung richtig?

Die Resultats stimmen leider nicht miteinander überein, aber das Problem ist nicht so einfach, wie sie beschreiben, Es müssen ein paar anderen grundlegenden Faktoren berücksichtigen werden, damit das Problem gelöst wird.
AlmaniBeFarsi
02. August 2016
ein paar andere grundlegende Faktoren
Antworten
Sina
30. Juni 2016
Die Ergebnisse stimmen leider miteinander nicht überein, aber das Problem ist nicht so einfach, wie sie beschreiben, Es müssen ein paar grundlegenden anderen Faktoren berücksichtigen werden, um das Problem zu lösen
AlmaniBeFarsi
10. Juli 2016
ein paar andere grundlegende Faktoren
ein paar gutE Männer
Antworten
Reza Shadnoosh
24. Mai 2016
Die Ergebnisse stimmen leider nicht miteinander überein . Aber das Problem , das wie sie beschreiben , ist es nicht so leicht . Es müssen ein paar andere grundlegenden Faktoren berücksichtigt werden , um das Problem zu lösen.
AlmaniBeFarsi
26. Mai 2016
, ist nicht so leicht (es niaz nist chun faael das Problem hast)
sehr gut!
Antworten
BijAn
09. März 2016
Die ergebnisse stimmen leider nicht miteinander überein. Aber das problem ist nicht so einfach, wie sie es beschreiben .Muss werden ein paar andere Grundlagen berücksichtigt.Um das Problem zu lösen.
AlmaniBeFarsi
12. März 2016
Es müssen ein paar---- berücksichtigt werden
Antworten
moslem veis karami
12. Januar 2016
Leider stimmen die Ergebnisse nicht miteinander überein.Aber das Problem ist nicht so leicht, wie sie es beschreiben. Es müssen ein paar grundlegende Faktoren berücksichtigt werden damit das Problem gelöst wird.
Antworten
kazemi
01. Oktober 2014
Die Ergebnisse stimmen leider nicht überein.Das Problem ist aber nicht so leicht, wie sie es beschreiben.Ein paar grundlegende Faktoren müssen berücksichtigt werden, damit das Problem gelöst wird.
AlmaniBeFarsi
01. Oktober 2014
Gut!
Antworten
robina
26. September 2014
Die Ergebnisse stimmen leider nicht ueberein. Aber das Problem ist nicht so einfach,so wie sie beschreiben.Ein paar Faktoren muss berucksichtigt werden,um das Problem einzuloesen
Antworten
Saeid
19. August 2014
Lieber Ashkan. Leider sind die entsprechende Ergebnisse nicht korreckt.Aber das problem ist nicht so einfach,wie sie beschreiben.Es müssen ein paar grundlegende Faktoren berücksichtigt werden,um das Problem zu lössen.
Vielen dank
Antworten
Rezaeinia
16. Juli 2014
Leider entsprechen die Ergebnisse nicht einander.Aber das Problem ist nicht so eifach,wie sie beschreiben.Es müssen ein paar andere grundregelnde Faktoren berücksichtigt werden.um das problem zu lösen.
Antworten
farshid
16. Juli 2014
Hallo,
Leider die Ergebnisse stimmen nicht überein, aber das Problem ist nicht so einfach, wie sie es beschreiben.
Viele verschiedene grundlegenden Faktoren mussen betrachtet werden, um das Problem erledigt wird.
AlmaniBeFarsi
17. Juli 2014
leider + Verb
Antworten
Roz 700242
02. Juli 2014
Leider stimmen die Ergebnisse nicht überein. Aber das Problem, wie sie beschreiben, wird nicht einfach gelöst.
Es muss noch ein paar grundlegende Faktoren berücksichtigt werden, damit das Problem gelöst wird.
Wo ist mein Fehler???????????????
Danke.
AlmaniBeFarsi
02. Juli 2014
Es müssen...
Antworten
roya raad
25. Juni 2014
leider, die Ergebnisse stimmen nicht überein. Das Problem ist nicht so einfach, dass sie beschreiben. Es muss ein Paar andere grundlegende Faktoren berücksichtigt werden, bis das Problem gelöst wird.
AlmaniBeFarsi
25. Juni 2014
leider stimmen ....
Antworten
lila
23. Mai 2014
Die Ergebnisse stimmen leider nicht überein.das Problem ist nicht so einfach wie sie es beschreiben. Es müssen ein paar grundlegende Faktoren berücksichtigt werden, bis das Problem gelöst wird.
Antworten
aziz
11. Mai 2014
Die Ergebnisse stimmen leider nicht überein. Das Problem ist nicht so einfach ,wie sie beschreiben. Es muss Einpaar andere grundlegende Faktoren berücksichtigt werden ,um das problem zu lösen.
Antworten
Hossein
15. April 2014
Die Ergebnisse stimmen leider nicht miteinander überein .Die Probleme ist nicht so einfach,die andere beschreiben,es müssen ein paar grundlegenden Faktoren berücksichtig werden,bis die Probleme gelöst wird.
Antworten
Ramin
06. April 2014
Die Ergentnisse stimmen leider nicht überein. Das Problem ist nicht so einfach, wie sie beschreiben. es muessen ein paar grundlegende Faktoren, die man im Auge behalten muss.
Antworten
Lootiyan
29. März 2014
1.Unglücklicherweise stimmen die Ergebnisse nicht überein . Aber das Problem ist nicht so leicht ,wie sie es beschrieben haben. Es sollte noch ein paar andere grundlegende Faktoren betrachtet werden , damit das Problem gelöst werden kann.
Antworten
Fazil
29. März 2014
Lieber Lehrer,

die Ergebnisse entsprechen bedauerlicherweise nicht zusammen.
Das Problem ist nicht so einfach, wie sie bezeichnen. Ein paar andere grundsätzliche Faktoren müssen berücksichtigt werden, um das Problem zu lösen.
Danke Ihnen
Antworten
maryam
28. März 2014
salam. ostad Faktor N-Deklination nemigire? Es gibt einen anderen Faktoren. mamnoon.
AlmaniBeFarsi
30. März 2014
Nein
http://de.wiktionary.org/wiki/Faktor
Antworten
Sheida
27. März 2014
Die Ergebnise haben leider keine übereinstimmungen, aber das Problem ist nicht so einfach wie sie es beschreiben. Es müssen ein paar grundlegende Faktoren berücksichtigt werden, bis das Problem gelöst wird.

Merci az Shoma baray hame chy.
rosita
26. Juni 2014
die Ergebnisse sind nicht korrekt. Das Problem ist nicht leicht zu lösen,wie sie beschreiben. Um eine Lösung zu finden,muss man ein parr andere Haupt Fakten berücksichtigen.
Antworten