Anmelden oder noch nicht registeriert?

telegram.me/AlmaniBeFarsiCom به کانال رسمی‌ تلگرام آلمانی‌ به فارسی بپیوندید
Wir verwenden Cookies, damit Sie die Funktionen unserer Webseite optimal nutzen können.

Lektion 300

AlmaniBeFarsi min_57 Kurze Geschichten داستان‌های کوتاه, Lektionen آلمانی‌ از صفر تا پیشرفته, Nomen-Verb-Verbindung, Passivsätze, Verben mit Präposition 19. September 2015 20 Kommentare 25778
Ansichten

Es/das kommt darauf an, wie du Deutsch lernen willst!
ankommen auf + Akk.
Es kommt auf dein Alter an!
Es kommt auf deine Größe an!
Es kommt auf dein Gewicht an!

Es kommt nur auf dich (deine Einstellung) an!
alles, was du mir sagst, entspricht der Wahrheit!
verantwortlich sein für
Mitarbeiter
zur (zu der) Einsicht kommen (gelangen)
Ich sehe ein, dass es nicht so weitergeht!
Ich sehe ein, dass ich einen Fehler gemacht habe!
es geht so nicht weiter
Ich habe keine Wahl!
Als wahrhaftiger (echter, richtiger) Mensch übernimmst du die Verantwortung für alles, was du bist. Und sofort kommst du zu der Einsicht: „Wenn ich selbst für mein Leid verantwortlich bin, dann ist es einfach, ich kann es loslassen. Es ist meine Wahl. Ich werde mich dagegen (gegen etwas) entscheiden.

Teil-B:

Ein Sufi Meister, der immer glücklich war, wurde gefragt….siebzig Jahre lang hatten die Leute ihn beobachtet, und er war nie unglücklich gewesen. Eines Tages fragten sie ihn: „Was ist das Geheimnis deines Glücks?“ Er sagte: „Es gibt kein Geheimnis. Jeden Morgen wenn ich aufwache, meditiere ich für fünf Minuten und ich sage mir: „Hör zu, du hast jetzt zwei Möglichkeiten, du kannst unglücklich sein, oder du kannst glücklich sein. Entscheide dich.“ Und ich habe mich immer dafür entschieden, glücklich zu sein.“
Und ich habe mich immer für das Glücklichsein entschieden!

Alternativen = Optionen = Möglichkeiten
Dir stehen alle Alternativen/Türen offen. Entscheide dich für das Glück!

 

Kommentare und Meinungen

Ihr Kommentar

Afsoon Am
19. November 2017
1- Ich habe es eingesehen, dass ich mich nicht rächen musste. Aber leider hatte ich keine andere Alternativen.
2- Diejenige, die die Verantwortung für ihr Leben übernimmen, fühlen sich glücklicher./ fühlen sich, dass sie glücklicher sind.
3- Entscheidest du dich dafür oder dagegen? Es kommt darauf an.
Antworten
arezoo
20. September 2017
hallo,guten tag
ich bitte sie darum, dass die wichtige funktionsverbgefüge unterricht werden.
ich bedanke mich im voraus
AlmaniBeFarsi
23. September 2017
Es sind viele. Einige davon haben wir in den Lektinen bearbeitet
Antworten
zargar
07. Januar 2017
1- Ich habe es eingesehen, dass ich mich nicht rächen sollte.Ich hatte leider keine andere Wahl.
2- Diejenige, die die Veranwortung für ihr Leben übernehmen, fühlen "sie" sich glücklicher zu sein.
3- Willst du dich dagegen oder dafür entscheiden, es kommt darauf an.
AlmaniBeFarsi
08. Januar 2017
2- diejenigen, die .... übernehmen, fühlen sich ... ("sie" dige niaz nist, jomle ghabl fael hast)
3- Bist du ...?
Antworten
ichbinrasoul
09. November 2016
Ich habe es eingesehen, müsste ich mich nicht gerächt; aber schade hatte ich keine andere Chance.
Diejenige, die Verantwortung von ihrem Leben übernehmen, fühlen sie sich glücklicher.
Willst du dich dafür oder dagegen entscheiden, das kommt darauf an/das liege an...
AlmaniBeFarsi
13. November 2016
keine andere Wahl
diejenigeN, die
für ihr Leben
Antworten
zohreh mortezaie
20. Mai 2016
هر چند فعل تلافي كردن رو نمي دونستم و تقلب كردم
1.Ich habe eingesehen , dass ich mich nicht rächen sollte. Aber leider hatte ich keine andere Wall .
اقا اشكان تو جمله ي دوم نميشه گنيتيو نوشت. (مسئوليت ِ زندگيشون رو ) اينطوري ترجمه جمله غلط ميشه .بايد حتما با فور نوشته شه .

2.Diejenige ,die die Verantwortung ihres Lebens ( für ihr Leben ) übernehmen , fühlen sie sich glücklicher zu sein.

3.es kommt darauf an , ob du dich dafür oder dagegen entscheiden willst .
AlmaniBeFarsi
26. Mai 2016
bale mishe goft ba genitiv ham amma ba für behtare dar in halat maenaee.
Antworten
moslem veis karami
13. Mai 2016
1-Ich habe es eingesehen, dass ich mich nicht rächen sollte, aber leider hatte ich keine andere Wahl.
2-Diejenige, die Verantwortung für ihr Leben übernehmen, fühlen sie sich glücklicher.
3-Willst du dich dagegen oder dafür entschließen? Das (es) kommt darauf an.
AlmaniBeFarsi
14. Mai 2016
Sehr gut!
Antworten
Darghorbat
21. Februar 2016
1.Ich habe es eingesehen, dass ich mich dafür nicht rächen sollte. Aber leider blieb mir keine andere Wahl übrig.
2.Diejenigen, die Verantwortung für ihr Leben selbst übernehmen, haben das Gefühl, sie sind glücklicher.
3.Willst du dich dafür oder dagegen entscheiden?
Es kommt darauf an.
AlmaniBeFarsi
21. Februar 2016
Sehr gut!
Antworten
yashar
01. Oktober 2015
Ich habe schon eingesehen,dass ich mich nicht rächen sollen hätte aber ich hatte keine andere wahl.2 Diejenige, die Verantvortung für ihr leben akzeptieren ,fühlen sich glücklicher.3 es kommt darauf an, dass ich mich dafür oder dagegen entschiden will.
AlmaniBeFarsi
03. Oktober 2015
vaghti se ta feel ya "shebhe feel" dar jomle hast hätte nemire akhar.
dass ich hätte micn nicht rächen sollen
Antworten
ali
23. September 2015
1) Ich habe eingesehen, dass ich mich nicht hätte rächen müssen, aber leider hatte ich keine andere Wahl.

2) Diejenige, die die Verantwortung für ihres Lebens übernehmen, fühlen sie sich glücklicher zu sein.

3)es kommt darauf an,ob du dich dafür oder dagegen entscheiden willst
Antworten
ali
23. September 2015
1) Ich habe eingesehen, dass ich mich nicht hätte rächen müssen, aber leider hatte ich keine andere Wahl.

2) Diejenige, die die Verantwortung für ihres Lebens übernehmen, fühlen sie sich glücklicher zu sein.

3)es kommt darauf an,ob du dich dafür oder dagegen entscheiden willst
AlmaniBeFarsi
23. September 2015
2- für ihr Leben.... fühlen sich...
für + Akk
Antworten
kazemi
19. September 2015
1- Ich habe eingesehen, dass ich mich nicht hätte rächen müssen, aber ich hatte leider keine andere Wahl. 2- Diejenige, die die Verantwortung ihres Lebens übernehmen, merken sie, dass sie glücklicher sind. 3- willst du dich dagegen oder dafür entscheiden! es kommt darauf an.
AlmaniBeFarsi
20. September 2015
Sehr gut!
2- Verantwortung "für" etwas übernehmen
Antworten