Almani Be Farsi
Konjunktiv I (indirekte Rede), Lektionen آلمانی از صفر تا پیشرفته
26. September 2016
6 Kommentare
6379
Ansichten
Er sagt(e)/hat gesagt: „Ich finde es gut.“
1- Er sagte, er finde es gut! Er sagte, dass er es gut finde.
2- Er sagte, dass er es gut findet.
3- Er sagte, er würde es gut finden.
Er sagt(e)/hat gesagt: „Ich habe es gut gefunden.“
1- Er sagte, er habe es gut gefunden
2- Er sagte, dass er es gut gefunden hat
3- Er sagte, er hätte es gut gefunden.
1-Er sagte, ich komme nicht zu dir.
2-Er sagte, dass ich nicht zu dir komme.
3-Er sagte, ich würde nicht zu dir kommen.
Er sagte: "Ich war nicht zu Hause."
1-Er sagte, ich sei nicht zu Hause gewesen.
2-Er sagte, dass ich nicht zu Hause war.
3-Er sagte,ich wäre nicht zu Hause.
در مورد جمله های بالا من اینطور فرض کردم که اون (مرد) در مورد خودِ من حرف زده و گفته من نمیام نه خودشو ،با این فرض آیا جواب هایی که من نوشتم درستن؟
ممنون
ich bedanke mich bei Ihnen für Ihre neue Lektion.
1- Er sagte, er komme nicht zu dir.
2- Er sagte, dass er nicht zu dir kommt.
3- Er sagte, er würde nicht zu dir kommen.
......................................................
1- Er sagte, er sei nicht zu Hause gewesen.
2- Er sagte, dass er nicht zu Hause war.
3- Er sagte, er wäre nicht zu Hause.