Anmelden oder noch nicht registeriert?

telegram.me/AlmaniBeFarsiCom به کانال رسمی‌ تلگرام آلمانی‌ به فارسی بپیوندید
Wir verwenden Cookies, damit Sie die Funktionen unserer Webseite optimal nutzen können.

Leçon 177

AlmaniBeFarsi Gérondif et participe présent, Niveau B1-B2 14. November 2020 0 Kommentare 55
Ansichten

177-A


En + Le participe présent = Le Gérondif

Le participe présent

Il écoute de la musique pendant qu’il travaille.

Il écoute de la musique en travaillant

Il a répondu et il a ri en même temps

Il a répondu en riant

Tu ne dois pas manger et conduire en même temps.

Tu ne dois pas manger en conduisant

 

Si vous prenez le métro, vous irez plus vite

En prenant le métro, vous irez plus vite

 

Quand j’ai fait un régime, j’ai perdu cinq kilos.

En faisant un régime, j’ai perdu cinq kilos.

 

Si vous étudiez plus, vous ferez des progrès

En étudiant plus, vous ferez des progrès

Faire des progrès

 


 
conduire
En conduisant

 


Rire
En riant

 

Travaillant
Travaillant

 

Prendre
Prenant

 

-----------

177-B

En + Le participe présent = Le Gérondif
J’ai vu un ami en traversant la rue = c’est moi qui traverse
J’ai vu un ami traversant la rue = c’est mon ami qui traverse

Nous recherchons un Prof qui habite à Paris
Nous recherchons un Prof habitant à Paris
Les étudiants qui passent l’examen peuvent retirer leur diplôme
Les étudiants passant l’examen peuvent retirer leur diplôme
Les étudiants qui ont passé l’examen peuvent retirer leur diplôme
Les étudiants ayant passé l’examen peuvent retirer leur diplôme
 
Avoir --> ayant
être --> étant
savoir --> sachant

TAMRIN
1- Les bagages à main qui font plus de huit kilos ne sont pas autorisés
2- Les personnes qui connaissent des poèmes par cœur sont de plus en plus rares
3- il y a peu de personnes qui ne savent pas utiliser un ordinateur.


Gérondif ou participe présent?
1- Paul a abîmé sa cravate "en essayant/essayant" de la nettoyer lui-même.
2- La police a découvert le voleur "en essayant/essayant" de pénétrer par effraction dans les bureaux.

Kommentare und Meinungen

Ihr Kommentar