Anmelden oder noch nicht registeriert?

telegram.me/AlmaniBeFarsiCom به کانال رسمی‌ تلگرام آلمانی‌ به فارسی بپیوندید
Wir verwenden Cookies, damit Sie die Funktionen unserer Webseite optimal nutzen können.

Frage und Antwort

Arash
05. Juli 2017
سلام
عذر میخوام برای سطح ب1 تا ویدئو شماره چند بخونیم خوبه؟
میدونم دقیق نمیشه گفت ولی لطفاً بصورت تقریبی جواب منو بدید چون برام مهمه.
AlmaniBeFarsi
06. Juli 2017
agar ta 250 berid khube, baedesh nemune soal
Antworten
Othman
01. Juli 2017
سلام استاد خسته نباشيد
من بايد امتحان بدم براى كار در المان
(B2 goethe)
و يك ماهى ميشه كورس (آ١) را شروع كردم لطفا راهنمايم كنيد كه اين ڤيديوها كه تو سايتن تا چقدرشونو بخونم
AlmaniBeFarsi
06. Juli 2017
salam, ta 310 berid khyli khube baray B2. baedesh nemune soal kar konid
Antworten
Sarah Andalib
15. Mai 2017
سلام استاد
چرا enttaeuscht و getaeuscht با هم قاطی میشن؟ طوریکه به عنوان یه نکته با مزه (تو فیلم و سریال آلمانی) ازش استفاده میشه؟ البته فقط دو بار شنیدم
AlmaniBeFarsi
15. Mai 2017
täuschen: farib dadan
enttäuschen: na omid kardan
Antworten
Mostapha Bakhshi
13. Februar 2017
سلام آقا اشکان
ممکن است بگویید چی میشه
به آلمانی :
تیکه انداختن و
ضایع کردن
خیلی ممنون
AlmaniBeFarsi
13. Februar 2017
hame ra inja goftim begardid peyda mikonid
https://www.youtube.com/playlist?list=PL6tQTb9irkkUR3vorKbN7W-Km7Kx9mSr9
Antworten
Sasan
09. Februar 2017
سلام آقا اشكان

شما هميشه توصيه مي كنيد كه خوب بخوانيد، خوب گوش كنيد و در آخر بايد براي تقويت زبان حتماً معاشرت با مردم داشته باشيم
من سه سال هست كه در آلمان زندگي مي كنم و دانشجو هستم. شايد مسخره به نظر بياد ولي بايد بگم كه من خدا راشكر مشكل جسمي يا روحي ندارم
بگذاريد كوتاه كنم داستان را
در حقيقت من شخصاً به جز مواقعي كه خريد مي كنم و اونم در حد چند ثانيه با فروشنده مي توانم آلماني حرف بزنم.
و به جز اين موقعيت اصلاً نميبينم كه بشه با يك آلماني يك رابطه دوستي را ادامه داد ( منظورم دختر نيست) به صورت كلي مي گم كه حتي در چندين گروه هاي اجتماعي و جاهاي مختلف من شركت كردم ولي آلمانيهايي كه تاحالا من ديدم و برخورد كردم همگي جمعهاي خودشون را داشتند و اصلا نميشه باهاشون دوست شد. و در حقيقت خيلي انسانيت آدم زير سوال ميره اگه بخواي به بي محليشون كم توجهي كني و خودتو به قول خودمون جُل كني توي گروهاشون حتي اگر گروهِ خودشون هم نداشته باشند من به شخصه موفق نشدم باهاشون يه رابطه بسيار عادي را ادامه بدم و آنها هميشه با آلمانيها صحبت مي كنند
ممنون ميشم اگه شما من را راهنمايي كنيد
بينهايت سپاسگذارم
AlmaniBeFarsi
12. Februar 2017
salam, bale momken ast yek jahaee rahat nabashe, amma dar kol yek seri almaniha kheyli dust darand sohbat koanand, ba kami josteju peyda mikonid hamchin adamhaee ra, hata shode afrad kami mosen tar, unha sabreshun ziade va kheyli ham harf mizanand ;) emtehan konid
Antworten
Seyed Loghman Sanjari
08. Februar 2017
سلام
من خودم را دارم برای امتحان تست داف آماده می کنم. برای قسمت مکالمه aufgabe5 احتیاج به راهنمایی داریم.
می خواهم بگم این تصمیم از لحاظ روحی روانی باعث افزایش اعتماد به نفس می شود. یا از لحاظ شغلی، مالی و .... باعث این تاثیرات می شود. آیا این جملات صحیح است؟
Aus geistigem Aspekt hat die zweite Option die Vorteilhaft, dass du auf diese Weise deine Selbstachtung eindeutig verbessern kannst. oder:
du steht ständig unter Stress und kannst dich nicht auf das Studium konzentrieren.
Aus finanziellem Aspekt kannst du langfristig mehr Geld verdienen.
Aus beruflichem Aspekt kannst du geschätze beruflichen Erfahrungen sammeln.

می خواستم بدانم با این جملات نمره 4 گرفت؟
AlmaniBeFarsi
08. Februar 2017
ist vorteilhaft (ist von Vorteil)
dein Selbstbewusstsein stärken kannst

bale khube,
Seyed Loghman Sanjari
09. Februar 2017
سلام
برای وقتی که برای تصحیح گذاشتید تشکر می کنم.
Antworten
leila r
07. Februar 2017
سلام استاد
از زحمات شما واقعا نهایت تشکر رو دارم
میخواستم بپرسم بعد از امتحان کتبی گواهینامه چقدر فرصت داریم که امتحان عملی رو اقدام کنیم ? تا چقدر میشه فاصله بیوفته ?
AlmaniBeFarsi
07. Februar 2017
salam,
bish az yek sal nabayad fasele bashe.
Antworten
Mahbub Pardis
05. Februar 2017
ببخشید استاد میشه کهفرق بین deshalb , Torztdem را بگین یک چند جمله کار کنید تا اشنای پیداکنم در کلاس استاد درس داد نفهمیدم
AlmaniBeFarsi
05. Februar 2017
Trotzdem: ba in vojud
deshalb: az in ru

Yek video mizaram bezudi
Antworten
Sasan
04. Februar 2017
سلام استاد
یک سوال داشتم که ممنون میشم که پاسخ بدید
من با درس های شما در حالی که قبلا از هر چی گرامر مربوط به هر چی زبانه متنفر بودم اما الان گرامرم خوبه و عاشق گرامر شدم و شما بدون اینکه بهم بگید به من گرامر رو یاد دادید
نوشتن من هم خیلی سریع و تقریبا درست شده و این رو هم از شما دارم و حتا نوشتن فارسی من هم بهتر از قبل شده، فقط الان مشکل من سریع خوندن هست که اون هم حتما در اینده و همانطور که شما گفتید و میگید به آرامی درست میشه.
اما من چون امتحان دارم میخواستم سریع خواندن رو تمرین کنم. آیا شما هیچ پیشنهادی میتونید بهم بکنید برای این امتحان؟
anlesenمنظور من هست
یعنی متن رو سریع بخونم و نکات مهم رو پیدا کنم برای جواب تست
این برای من سخت تر هست تا اون کسی مه زبان مادریش با الفبای لاتین هست و یا کسی مه قبلا اینگلیسی و یا یک زبان با الفبای لاتین بلد بوده
ممنون که هستید
AlmaniBeFarsi
05. Februar 2017
salam, dar in mowred ham yek seri teknikha hast, vaght beshe ezafeh kahham kard, dar kol "kalamate kelidi" kheyli mohem hast va hazf chizhay gheyre zaruri dar in tamrinat baray emtehan.

Movafagh bashid
Weiter so!
Sasan
05. Februar 2017
باز هم ممنون به خاطر راهنمایی تون که مثل همیشه واسه ما دلگرمی هست
امیدوارم که وقت بشه و بتونید راهنماییها تون رو اضافه کنید
مشکل اصلی در امتحانات حجم بالای اسامی هست که در مقایسه با افعال مار رو سخت میکنه و خصوصا کلمات چند بخشی که درست خوندنشون خیلی مهم هست مه متاسفانه با توجه به زمان و استرس امتحان سخت تر هم میشه
Antworten
Farzam_fj
30. Januar 2017
Salam
Merci az shiveh qashange amozeshitoon
Y soal dashtam
Inke aya mitonim dars haro download konim??
Agar mitonim be che sorati bayad in kar ro anjam bediam ?
Merci
AlmaniBeFarsi
31. Januar 2017
salam raje be download inja goftim, behtare online bebinid ya agar ham download kardid hatman be tashihat tavajoh dashte bashid
http://almanibefarsi.com/FAQ.php
Farzam_fj
31. Januar 2017
Merci az javabeton
Faqat y soal dg onam in hast k baraye sohbat kardane rozmare va dost shodan ba afrad ta che darsi bayad khond k kamel v ravan betonim ba digaran ertebat bar qarar konim?
AlmaniBeFarsi
01. Februar 2017
250 hadeaghal, kollan in video ra bebinid raje be ravan sohbat kardan
https://www.youtube.com/watch?v=f6A7Ri1g_fo&index=17&list=PL6tQTb9irkkUR3vorKbN7W-Km7Kx9mSr9
Antworten

Frage stellen