Anmelden oder noch nicht registeriert?

telegram.me/AlmaniBeFarsiCom به کانال رسمی‌ تلگرام آلمانی‌ به فارسی بپیوندید
Wir verwenden Cookies, damit Sie die Funktionen unserer Webseite optimal nutzen können.

Frage und Antwort

mahdieh
04. November 2016
با سلام و خسته نباشید
سطح زبان من ب ۱ هست از اونجایی که میخواهم گواهنامه رانندگی دریافت کنم
باید ابتدا گواهی شرکت در کلاس کمک های اولیه دریافت کنم ,به نظر شما من با این
سطح زبان قآدر هستم در امتحان موفق بشم ؟
سوال دیگه اینکه اورینتیرونگ تست و اینبورگرونگ تست چه فرقی با هم داره ؟
در انتها از زحماتتون کمال تشکر رو دارم ,روش آموزشتون واقعا فوق العاده ست ,
اگه قبل از کلاس زبان ویدئوهای آموزشتیتون رو ندیده بودم قطعا در کلاس
نمی تونستم چیز زیادی یاد بگیرم ,امیدوارم به زودی آموزش زبان انگلیسی
رو هم شروع کنید
AlmaniBeFarsi
06. November 2016
1- bale 100%, be alave shoma serfan dar kelas komakhay avalie sherkat mikonid, emtehan nadarad
2- Einbürgerungstest baray kasani hast ke mikhahand shahrvand alman shavand, Orientierungstest mitune baray taeen reshte daneshgahi bashe.
Antworten
ramin
02. November 2016
درود، آیا جمله زیر درست است ؟ اگه بله ، مربوط کدام زمان میشه یعنی کونیونکتیو چند است؟ و ترجمه دقیقش به فارسی یا انگلیسی چه میشه؟
Wenn ich früh ins Bett gehen würde, würde ich früh aufwachen.
سپاس!
AlmaniBeFarsi
04. November 2016
Konjunktiv II
age sari miraftam tu rakhtekhab sari bidar mishodam (jomle gheyre vaghee dar zaman haa)
If I would go to bed early, I would wake up early.
Antworten
leila r
24. Oktober 2016
سلام استاد خسته نباشید
از اونجایی که برای من مقدور نیست که در کلاسهای ب2 شرکت کنم مجبورم خودم بخونم و امتحانش رو قبول بشم میشه لطفا اموزشهایی در سطح ب2 هم ارایه بدید ممنون میشم
باتشکر فراوان
AlmaniBeFarsi
24. Oktober 2016
salam, baray sath B2 az dars 136 bekhinid biyayd bala
Antworten
ramin
16. Oktober 2016
درود! استاد عزیز میشه جملات زیر را تصحیح کنید؟
1.Er hat gesagt, dass du das Bett zum unserem neuen Haus bringst!
2. Er bringt mir den Kinderwagen.
Note: namidanam pas az (zum) kodam zamir molki wa sefat bekar mira unser/unserem/unseren
neues/neuem/neuen...
Dar jomleh dovom namidanam kodam artikal bekar mira? Den/der
3. Kami tozih bedehid age bad az (zu) yak zamir molki wa badesh sefat bayad chi kar bayad kardan?

Sepas!
AlmaniBeFarsi
17. Oktober 2016
zu unserem neuen Haus.
zu meiner neuen Wohnung
etc.
Antworten
leila r
14. Oktober 2016
سلام استاد محترم
میخواستم هم از زحمات باارزش شما تشکر کنم هم بپرسم که در قسمت تست شهروندی جایی که 310 سوال به صورت انلاین هست این 310 سوال همیشه ثابت هستند ? یعنی اگه این سوالات رو با پاسخ صحیح حفظ کنم توی امتحان شهروندی قبول میشم ?
لطفا راهنمایی کنید
با تشکر فراوان
AlmaniBeFarsi
17. Oktober 2016
salam, bale hamin soalha hastand, hala momkene gozine1 bere 2 amma shekl gozine taghir nemikone, in asune vaghean, kami vaght bezarid hatman ghabulid.
Antworten
mahdieh
12. Oktober 2016
با سلام استاد محترم من از حضورتون دو تا سوال داشتم ,یکی اینکه فرق بین امتحان dz و dtz چی هست؟من می خوام مدارک برای einbuergerung بدم و یکی از مدارک مدرک b ۱ هست ,,,سوال دوم اینکه آیا اطلاعی دارید کدوم امتحان آسونتر هست ؟در انتها ازتون خواهش میکنم ,یکم نامه نگآری اداری کار کنید مثلا طریقه نوشتن نامه kuendigung ,,همچنین اگه امکانش هست یک ویدئو برای مدل مدول sprechen سطح ب ۱ ضبط کنید .
ممنون از زحماتتون ,امیدوارم موفق و پایدار بشید
AlmaniBeFarsi
12. Oktober 2016
salam, B1 dar har moasese kami fargh dare amma dar kol sathesh yeki hast har ja bashe, dar mowred name negari ham inja bebinid
almanibefarsi.com/german
kategory name negario peyda konid
Antworten
ramin
10. Oktober 2016
!درود
استاد عزیز جمله زیر درست
است؟
Sein Kopf gewachsen wird.
AlmaniBeFarsi
12. Oktober 2016
Bale
Ich wasche seinen Kopf
Sein Kopf wird gewaschen
ramin
17. Oktober 2016
استاد عزیز منظورم شستن نبود ، منظورم بزرگ شدن بود.
یک روز بچه را کودکستان بردم هوابرد بود، کلاه زمستانی سرش بود، وقتی کلاه بایسکل را سرش میکردم نمیشد، بعدش همان معلم کودکستان این جمله را گفت.
Der Kopf gewachsen wird.
من درست شنیدم؟ اینطور میگن؟
سپاس
AlmaniBeFarsi
17. Oktober 2016
Der Kopf ist gewachsen (roshd karde ast)
Antworten
Nika
06. Oktober 2016
Salam ostad,
man alan daram b2.1 ro mikhunam va 4 mah dige emtehane c1 ro daram va age ghabul nasham nemitunam beram daneshgah.
aval mikhastam beporsam bebinam asan mishe tu 4 mah c1 ro pass kard?
mishe lotfan begin che ketabayiro bayad bekhunam ke hatman pass konam?
Khaili khaili mamnoon.
AlmaniBeFarsi
06. Oktober 2016
Salam, agar darshay almaibefarsi.com/german ra ta alan 316 dars donbal karde bashid, hame ghavaedo goftim, baray C1 bishtar bayad kalame kar konid, matn bekhunid va neveshtano kar konid, nemune soal kar konid ziad, agar betunid kelas berid mosalaman khube.
Antworten
Mahdi Farahzadeh
01. Oktober 2016
با درود خدمت استاد گرام .سوالات جدید از اکتبر2016 را کجا میتونم پیدا کنم؟باتشکر
AlmaniBeFarsi
05. Oktober 2016
salam, ezafe mikonim be zudi
Antworten
masoud
30. September 2016
سلام آیا برای کسی که زبان انگلیسی خوبی نداره و داره انگلیسی یاد میگیره میشه در کنارش آلمانی با ویدیو های شما یاد بگیره یعنی یاد گیری همزمان دو زبان؟
AlmaniBeFarsi
01. Oktober 2016
salam, na iradi nadare, agar ejbari nadarid aval yeki ro ta yek sath monaseb beresunid baed digari ra shoru konid, ya yeki ra asli va digari ra sargarmi movazi donbal konid.
Antworten

Frage stellen